去年，我们在新闻中报道说，焦点影片和Miramax电影公司抢夺了法语惊悚片《告诉谁》的版权，并由超级制片人凯瑟琳·肯尼迪（Kathleen Kennedy）摄制。 去年，该项目进展缓慢，但似乎事情开始再次受到关注。
24 Frames的消息人士称，新西兰出生的澳大利亚电影制片人安德鲁·多米尼克（Andrew Dominik）已被利用来为英语观众改编“不告诉别人”的故事。 据报道，他一直在编剧剧本，但目前还不清楚他是否也会担任导演职务（我当然希望他会）。
Dominik的名字只有几个特征，但肯定值得夸耀：他首先制作了毫不妥协的Chopper，由演员埃里克·巴纳（Eric Bana）担任主角，之后这位演员在好莱坞大放异彩。 作家/导演继续创作我认为是近十年来最伟大的电影之一，《胆小鬼罗伯特·福特》（The Coward Robert Ford）对杰西·詹姆斯的暗杀。 我知道有人认为它确实很慢（有时花点时间出什么问题了？），但对我来说，这绝对是杰作。
尽管多米尼克没有像电影《无人区》那样制作任何东西，但我认为他是一个真正的才华。 显然，我并不是唯一的人，因为他的下一部著作是导演玛丽莲·梦露的传记片《金发女郎》，她将饰演内奥米·沃茨。
对于不认识的人来说，《无名氏》是2006年的法国惊悚片（有趣的是，它最初是根据哈兰·科本的英语畅销小说改编的），讲述的是一位医生的妻子失踪了，人们相信他被谋杀了 然而，几年后的一天，医生收到一封神秘的电子邮件，提示他的妻子还活着。 “八年前，亚历克斯的妻子被谋杀了。今天……她给他发了电子邮件，”这条令人寒心的标语写道。
就像让正确的人和龙纹身的女孩（均基于畅销小说）一样，不可避免地会出现美国版的“无人问津”。 但是，与其他两部电影不同，《无人寻访》是一部电影，我认为无需花费太多精力就能将其翻译成美国观众。 这是一个激动人心且引人入胜的故事，可以轻松以任何语言出现。
最初的电影在票房上丝毫没有打破纪录，但它在美国的确在2008年获得了600万美元的票房，这很可能是由于口碑相传。 它在自己的祖国法国赢得了四个César奖项，并受到好评（它的烂番茄占有93％的份额）。
去年宣布翻拍时，它的拍摄时间从今年春天开始，而发行日期为明年某个时候。 显然，它尚未开始射击，这是由于某些未知因素使它减速的结果。 但是，随着《让我进来》和《带有龙纹身的女孩》的到来，如果我们早晚看到美国版的“无人告诉” ，不要感到惊讶。
