捉鬼敢死队：比较重新启动与原始电影

自从宣布《 捉鬼敢死队》重新启动以取代受欢迎的八十年代专营权的第三部分后，这部影片就被性别互换了所有主要角色，但一直饱受争议-您不会在影片中找到任何提及的内容这个帖子。取而代之的是，就像过去我们进行的各种重新启动/翻拍操作一样（请参阅《 Evil Dead翻拍》），我们将拍摄1984年原版《捉鬼敢死队》电影中的标志性场景，角色和其他组件，并比较新电影的效果给他们。

这不是对这部电影的评论（我们已经发布过），因此在这篇文章中，您不会找到有关哪部电影“正确”或“做得更好”的讨论。我们只是要介绍两部电影之间的差异（是的，它比改变性别更深入），并简要讨论这些改变如何影响新电影的整体。

比较影片中喜剧的风格和语气，这里也没有任何讨论。喜剧因人而异，因此从无偏见的角度比较两者是很困难的。

****警告：此职位将包含骚扰者****

---

14开幕场面-图书馆与博物馆

原本的：

电影的开幕场面完美地设定了电影的基调，让观众知道他们可以期待的恐怖程度-吓人，但也不是太吓人。它还向观众提供了足够的信息，让他们知道正在发生的事情，但是在以后的一段时间中会阻止完整的鬼影显示。

该场景不包含任何对话框。取而代之的是，当她徘徊在纽约公共图书馆的地下部分时，跟随一个图书管理员（爱丽丝·德拉蒙德（Alice Drummond））来设定心情，最终她被一个未知的可怕组织半死而无一生。

重新启动：

这部电影的开头与原著几乎相同，除了将公共图书馆换成闹鬼的博物馆-Aldridge Mansion。保罗·菲格（Paul Feig）和凯蒂·迪波尔（Katie Dippold）选择了以喜剧而非恐怖来突出他们的电影，而开幕式无疑是通过豪宅导游（扎克·伍兹（Zach Woods））的沉重口吻设定的。就像在第一部电影中一样，观众看不到超凡脱俗的精神在袭击他，但是危险显然存在。

可以说，这是重新启动过程中最强大的一环，当然也可以说是最能体现原始精神（双关语意）的一种。

13初次接触-灰色女士vs.被遗忘的女儿

原本的：

作为超自然活动领域的最重要专家，Peter Venkman博士（比尔·默里），Raymond Stantz博士（Dan Aykroyd）和Egon Spengler博士（Harold Ramis）被请到纽约公共图书馆进行上述检查。提到的幻影引起的干扰。到达后，他们碰到一books书，雷将其与“ 1947年的费城大湍流”进行了比较，然后发现到处散布的胞质残留物。

转过弯后，他们遇到了前图书馆员埃莉诺·特威蒂（Eleanor Twitty）的幽灵。在团队试图对她进行猛烈抨击之后，她从温柔变成了敌对。

重新启动：

物理学家艾琳·吉尔伯特（克里斯汀·维格（Kristen Wiig））与前研究伙伴艾比·耶茨（Abby Yates）（梅利莎·麦卡锡（Melissa McCarthy））面对面，他们发现了奥尔德里奇大厦（Aldridge Mansion）的超自然现象。耶茨（Yates）目前的实验室合作伙伴吉利安·霍尔兹曼（Jillian Holtzmann）（凯特·麦金农（Kate McKinnon））与他们一起进行了调查，在调查中，他们发现曾经一度锁着的地窖门现在似乎是用超乎寻常的方式打开的。

这是他们第一次遇到鬼魂-格特鲁德·奥尔德里奇（Gertrude Aldridge）的女儿，女儿被锁在地窖中而被遗忘。然而，平静的幽灵变成了恶魔，当艾琳试图进行接触时，她从头到脚被喷到了浆泥中。

12个角色-原始团队vs.新团队

原本的：

彼得·文克曼（Peter Venkman）基本上是一位骗子科学家，总是在寻找下一个角度。在这四名成员中，雷·斯坦兹显然是超自然活动和恶魔学方面的专家，因为他一直在不断地将纽约市当前的幽灵事件与历史上的其他事件进行比较。埃贡·斯宾格勒（Egon Spengler）是该组织的“技术专家”，并制造他们的所有武器和设备，例如质子包和幽灵陷阱。温斯顿·泽德莫尔（Ernie Hudson）是车队唯一的雇用人员（除秘书外），但对团队来说同样重要。

重新启动：

除了交换所有角色的性别外，重新启动还翻转了许多团队成员的个性和班组动态。埃琳·吉尔伯特（Erin Gilbert）和艾比·耶茨（Abby Yates）疏远了，曾是研究合作伙伴，他们是吉利安·霍尔茨曼（Jillian Holtzmann）和帕蒂·托兰（Patty Tolan）（莱斯莉·琼斯（Leslie Jones））提供的喜剧的“共同直人”。与斯潘格勒（Spengler）有所保留和书呆子（他收集霉菌孢子以取乐）不同，吉利安（Jillian）出众，质朴，直言不讳，但有点坚果味，他制作了团队的质子武器。以前是MTA工人的托兰（Tolan）在工作一段时间后加入了团队，与鬼魂作战-与Zeddmore加入原始团队的方式相去甚远。

11总部-Firehouse与中餐厅

原本的：

球队被赶出哥伦比亚大学后，彼得说服雷在他父母的房子（他出生的房子）中抵押了第三笔抵押贷款。他们决定租用旧的纽约市消防站，使其成为其新企业“ The Ghostbusters”的运营基地。

该设施已成为大苹果中一个结构性的标志，每年都有许多游客在其真实世界地址北穆尔街110号停留。

重新启动：

遇到格特鲁德·奥尔德里奇（Gertrude Aldridge）的幽灵后不久，艾琳（Erin）被哥伦比亚大学解雇，而艾比（Abby）和吉莉安（Jillian）也被解雇。受到这些挫折的震撼，并决心向世界展示自己并不疯狂，三人试图创办自己的公司“形而上学考试部”。

一名房地产经纪人（由编剧凯蒂·迪珀德（Katie Dippold）扮演）最初向他们展示了标志性的壁炉，但在获悉每月21, 000美元的租约后，他们将住所改到了负担得起的地方-中餐厅上方的破旧一室公寓。

10秘书-珍妮·梅尔尼兹vs凯文·贝克曼

原本的：

为了使他们的超自然业务看起来合法，团队聘请了珍妮·梅尔尼兹（Janine Melnitz）（安妮·波茨）担任秘书。珍妮（Janine）是个大声说话，不讲胡言乱语的纽约人，她不喜欢被告知要做什么（接电话是她最不喜欢的工作职责），但她正是团队需要对付他们柔和，书呆子的个性。

她没有试图掩饰对Egon的迷恋，只要有机会就向他袭来（尽管她不断地发动攻击，因为这位科学家对自己的进步一无所知。）

重新启动：

考虑到他们需要有人接听电话才能开展新业务，Abby采访了可爱的呆头怪人凯文·贝克曼（Chris Hemsworth）。凯文缺乏个性，常识和秘书敏锐度，他在忠诚度，外表和紧身衬衫方面做出了弥补。像珍妮（Janine）一样，有抱负的模特（捉迷藏的团队参加了城市锦标赛）不喜欢接电话-主要是因为他认为这是在水下。

与原始电影不同的是，英俊的凯文（Kevin）抓住了艾琳（Erin）的眼睛，她无法掩饰她对新任秘书的尴尬，而且常常令人毛骨悚然。

9 First Capture-酒店宴会厅与剧院摇滚音乐会

原本的：

经过几周几乎没有生意后，团队发现他们迫切需要现金注入。幸运的是，他们接到了塞奇威克酒店经理（Michael Ensign）的电话，他们拼命寻求谨慎的服务。在遇到“集中的，非终端的重复幻象或5级完全漫游的蒸气”之后，他们捕获了亲切地称为“史莱默”的绿色幽灵，并在此过程中破坏了酒店的宴会厅。

这一事件的成功使他们成为了整个城市的即时超级巨星，不久，生意开始蓬勃发展，并导致了长长的捉鬼蒙太奇。

重新启动：

迫切希望向世界证明他们的超自然理论，但无能为力，当当地剧院经理乔纳森（迈克尔·麦克唐纳）叫他们在一场死亡金属音乐会上调查一系列幽灵般的幻影时，新团队休息了片刻。在那儿，帕蒂被一个鬼魂挑出来，被一个藏身的模特追赶，并a带背负着一个巨大的，有翅膀的，看起来像龙的恶魔。

齐心协力并使用吉利安制造的装备，他们能够捕获恶魔，然后将其从建筑物中移出。但是，尽管它们受到布拉德利市长（安迪·加西亚（Andy Garcia））的私下称赞，但它们被公开称为欺诈，以免“引起大众的歇斯底里”。

8设备-质子包装与质子武器

原本的：

“正电子对撞机”，通常称为“质子包”（尽管直到Ghostbusters II才得名），是一种无牌便携式核动力粒子加速器，它使用质子束捕获带负电的鬼魂。一旦被困住，团队就将食尸鬼吸进一个幽灵陷阱，然后将它们存放到专门设计的收容单元中，所有这些都是由埃贡创造的。

此外，Egon使用PK仪表，该仪表能够检测和测量在真实世界中出现鬼魂时产生的精神动能。

重新启动：

吉利安（Jillian）是这支队伍的科学天才，他总是创造，然后升级用于与对方作战的各种武器和设备。她首次尝试“质子遏制激光”既是成功也是失败，这虽然奏效，但却是不可控制的。她通过创建定制的质子武器进行近距离的幽灵战斗，将其进一步发展了。最好的武器（在电影中最激动人心的场景中展示）是质子手枪，实际上是佳能手枪，出现在IDW发行的几本捉鬼敢死队漫画中。

Abby所使用的PK Meter在外观上与Egon所开发的Egon完全不同，尽管它的工作方式大致相同-通过检测该区域是否存在或跟踪幻影。

7 Ecto-1-救护车vs传闻

原本的：

雷用4800美元（今天的市场大约是12000美元）的整整价格购买了1959年的凯迪拉克救护车-亲切地称为Ecto-1-，并且在进行了广泛的维修工作之后，才能够将其转换为团队的理想工具。凭借巨大的警报器和无误的红色和白色配色方案，该团队可以利用汽车后部的患者运输区域轻松存储大量物资，包括其所有质子包和备用陷阱。

重新启动：

为了向团队证明自己的价值（并尽自己的本分），帕蒂从比尔叔叔（他拥有的两个叔叔）借来了凯迪拉克的灵车。尽管Erin和Abby不太喜欢在灵车上骑行（后座可能有车身），但Holtzmann却对这款车的潜力欣喜若狂。这款Ecto-1不仅发出响亮的警报声，而且还具有标志性的红色和白色配色方案，甚至在顶部装有便携式核反应堆，该团队利用该反应堆进行了彻底的质子反转，从而击败了影片的主要反派。

6鬼魂-老派vs新派

原本的：

格雷女士，史莱默（Slimer）和祖尔（Zuul）等鬼魂，拥有彼得的女友达娜·巴雷特（Sigourney Weaver），通常会在电影的空灵角色中占据中心位置。但是，一旦环境保护局官员沃尔特·佩克（威廉·阿瑟顿）从收容处释放了所有的幽灵，纽约市就会被精神所淹没。睡觉时，一个女幽灵漂浮在雷上，一个幽灵将人们赶出了地铁，可以看到一具腐烂的尸体以狂野的方式将顾客带到城市各处。

在这段时间内，由Richard Edlund（Poltergeist）领导的《捉鬼敢死队》的视觉效果接近最前沿。通过混合使用动画伪装和印版照相，他们能够产生一些在大屏幕上看到的最逼真的鬼影。

重新启动：

Abby，Erin，Jillian和Patty在可怕，诡异和古怪之间奔波，充满了遇到各种鬼魂的（不高兴）的喜悦。除了在死亡金属音乐会上遇到的上述龙恶魔和人体模型外，团队还必须应对许多其他可怕的生物，包括：革命战争士兵，电死囚犯，一群来自罗林20多岁的人，一个高跷的人，一堆梅西百货公司（Macy's Day）游行气球，当然还有史莱默（Slimer）。

尽管影片中的某些效果是混合运动捕捉技术和数字增强功能（例如“被遗忘的奥尔德里奇女儿”），但影片中出现的大多数鬼影大多是在CG中完成的。虽然所有的颜色都充满活力，并且清晰地定义了鬼影，但是它们看上去有点“干净”，通常与Scooby Doo卡通中的那些进行比较。

5 Slimer-丑陋的小长矛vs.Slimer和他的骑马朋友

原本的：

苗条的人虽然不是很强大或危险（他只是饿了），但可能是Ghostbusters宇宙中最知名的精神。斯利默（Slimer）亲切地被称为“丑陋的小肥牛”，由纯净的种质能量组成，随处可见，都留下一小段种质或粘液，因此得名。

当团队试图在Sedgewick酒店12楼捕获Slimer时，Peter学会了第一手资料，这使他说出了那些标志性的词：“他使我变得苗条”。

重新启动：

因为Slimer并不是新团队遇到的第一个鬼魂，所以观众直到电影中的很多时候都看不到他，但这仍然是第一部电影中的场景。当他们接近一辆食物卡车时，史利默从他的嘴里塞满了食物，出现在储藏区。他大吃一惊，从团队中跑出来，偷走了Ecto-1，将其带到纽约市附近的一个欢乐的骑行场。

几分钟后，人们看到他向所有革命战争士兵的朋友们举手，同时拥抱了他的新的不愿透露姓名的女友-可能是史莱梅雷特？

4坏家伙-Zuul和Gozer vs Rowan和《第四次灾难》

原本的：

纽约市的所有超自然活动（产生足够的心理运动能量，可以使它们长35英尺，重达600磅Twinkie）是网守Zuul和Keymaster Vinz Clortho的产物-半神人和奴才一个名为Gozer的强大恶魔-试图产生足够的PK以将其主人带回现实世界。

当Gozer要求团队选择自己要摧毁的尸体时，只有Ray无法清醒头脑，而他最喜欢的童年零食的吉祥物就变成了现实。

重新启动：

罗恩是一个不安且令人毛骨悚然的年轻人，他在梅尔卡多酒店（Mercado Hotel）担任侍者。罗恩召集了该团队和各个纽约人最近见到的所有鬼魂，试图引发第四次大灾变，这将终结我们所知的世界。他在酒店的地下室制造类似于蒸汽朋克的电动设备，帮助鬼魂打破了他们与我们世界之间的生存面。

在牺牲自己到另一边之后，他拥有凯文，并引诱团队前往酒店，以消除可能阻碍他成功超越世俗的收购的任何威胁。

3最终对决-Stay Puft棉花糖人vs. Ghostbusters徽标

原本的：

Ray为Gozer提供了所需的材料（古老的美索不达米亚神没有性别），以Stay Puft Marshmallow Man的形式带来了世界的破坏-Stay-Puft Marshmallows面带微笑，戴着水手帽的拟人化吉祥物。 Stay Puft先生是100英尺高的7级至尊存在者，他开始在纽约市的街道上横冲直撞。

当他缩放Dana公寓楼的一侧时，团队意识到击败他的唯一方法是“越过”他们的质子包-埃贡早些时候警告他们不要这样做，因为这可能会导致世界末日的结果。他们打败了他，他无害地掉进了下面街道上的一团粘糊糊中。

重新启动：

在新团队设法将罗文从凯文的身体中弹出后，他让他们选择下一步应该采取的形式。帕蒂告诉他：“让我们一起去做些小巧，可爱且不浮躁的东西”，并提供小组的徽标作为建议。 Rowan不再是Ecto-1侧面上看到的可爱的小幽灵，而是变成了一个100英尺高的怪兽，上面长着大牙齿，开始踩踏并撕开视线中的所有物体。

女士们最终能够克服他的幽灵军队并击倒野兽，但在失去Ecto-1之前是无法做到的。艾比（Abby）也差点迷路，但艾琳（Erin）跳入幽灵之门救了她。

2主题曲-小雷·帕克vs.Fall Out Boy和Missy Elliot

原本的：

小雷·帕克（Ray Parker Jr.）的原创电影主题曲恰当地命名为《捉鬼敢死队》，可以说是历史上任何电影中最受欢迎的流行歌曲。这首歌显然是八十年代，层层合成器键盘钩和重复的合成贝斯线在背景中不断“走动”，上面写着易于记忆的歌词，例如“谁叫谁？” 和“我不怕鬼”。

尽管小帕克在过去30年中取得了非常成功的爵士乐生涯，但这无疑是他最著名的作品。收听歌曲-HERE-或观看原始音乐视频-HERE。

重新启动：

就像原始主题曲充满了80年代的现代音乐一样，新主题曲Ghostbusters（我不怕）是流行音乐和嘻哈音乐的现代融合。这首新歌由流行朋克/情绪摇滚乐队Fall Out Boy创作和表演，具有说唱歌手Missy Elliot的抒情才能，主要由低音和鼓声驱动，各处都装有肮脏的，过驱动的吉他。

这首歌并没有受到原住民歌迷的欢迎（在电影中也偶尔出现），虽然很可能在30年内不会被人们记住，但它仍然与整体现代音乐相吻合。旋转导演Paul Feig试图创造。听这首歌-HERE-或观看精彩的日语视频欣赏这首歌-HERE。

---

1结论

不管喜欢与否，《捉鬼敢死队》（2016）总是可以与《捉鬼敢死队》（1984）进行比较，这是一个巨大的阴影-无论参与该项目的演员，作家或导演有多大才能。从鬼魂到已故的Harold Ramis的半身像，再到原始演员的浮雕（减去退休的Rick Moranis），很明显，Feig一直在向原始系列致敬，同时仍为该系列创造新的东西。他自己旋转。

这并不是说每个变更都一定能够成功实现，但是当两部电影并排布置时，很容易看到两个故事以及每个故事的各个要素之间的比较。

您是否发现了我们可能错过的第一部电影中的其他比较作品？在评论部分告诉我们有关它们的信息。

捉鬼敢死队现在在剧院里。