从“公路安全电影”所制作的许多教育照片中，它的标题是在实际的汽车事故现场拍摄的镜头中取而代之的，“信号30”在机械化死亡和运载工具或杀手等其他标题中很容易被驯服。 看到疯人院如何在上周的“神秘约会”上投下巨大的弯球，并以一个相当温和的冠名，而不是像《高速公路的痛苦》之类的东西，可能是一个明智的选择。
但是“ Signal 30”仍然有残骸。 主要涉及的是年龄较大的男孩Pete Campbell（Vincent Kartheiser），以及他拒绝默默地拖入成熟期以及该阶段给人带来的沉闷安慰。 皮特完成了自己一生中最想要的事情后，就变得更加渴望了–问题是，皮特期望别人接受他想要的任何东西时都不会介意。 皮特（Pete）已经成功地将罗杰（Roger）推到了SCDP的边缘，并po着嘴并将自己侮辱成一个有窗户的大办公室，因此，当他看到自己想要的东西时，预计他很快就会拥有它。
例如：皮特（Pete）迷恋一名刚从高中毕业的年轻女子，同时试图嘲笑其驾驶员教育课程中展示的一部图形电影给她留下深刻的印象。 就像他厨房里的水龙头一样，皮特关于更多的想法，无论是否脆弱，都拒绝关闭。 而且，就像水龙头一样，皮特（Pete）只能进行临时修复，但他不够熟练，无法完全解决问题。
这就是为什么当唐（乔恩·哈姆（Jon Hamm））介入以修复皮特（Pete）只会使情况变得更糟的水龙头时，他不费吹灰之力地完成了皮特（Pete）的缺点，而这需要皮特（Pete）的全部技能以及更多才能完成。 无论是业务上的成功，吸引女性，还是唐的最新壮举：唐在婚姻和家庭生活中感到幸福，都使一切看起来轻松，而皮特最终却使唐变得更好。
因此，考虑到所有这些因素，很容易理解，当面对另一个潜在竞争对手时，皮特立即发起进攻。 但这一次，皮特本人说服了莱恩·普莱斯（贾里德·哈里斯）相较于唐恩，因此，他自己让莱恩·雅虎（Lane Court Jaguar）出庭，但只是在贬低了梦co以求的汽车账户后才称其价值不菲300万美元。
与皮特不同的是，罗杰（约翰·斯拉特里）（John Slattery）带着一些关于如何正确开设帐户的非常好的建议去了巷。 然而，罗杰未能看到的问题是，他给出的建议带有一个假设，即兰恩拥有他特别光滑的性格。 不幸的是，将业务转变为可能会或可能不会最终包括几个妓女的简单对话并不是Lane的专长。 因此，在一轮之后，皮特（Pete）扔掉了莱恩（Lane）试图降落美洲虎（Jaguar）的毛巾。 唐（Don）和罗杰（Roger）将他放在首位和居中。
在客户建议他们都玩得开心之后，由于无论如何他都会把SCDP Jaguar交给他们，所以最终他们都被罗杰碰巧知道的一个小妓院所吸引。 除了唐（Don）满足之外，每个人都成双成对。 通过承认他赢得了夫人，尽管他的名字明显更简单，但他在一个类似的地方受孕。
像办公室里的其他人一样，皮特不明白唐的家庭生活如何足够，在与妓女扮演角色并告诉他“你是我的国王”之后，皮特感到有判断力，便在驾驶室里打开了唐。 对抗类似于剧集结尾处的对抗，在皮特的嘴里，他和莱恩陷入严重的争吵之后，两人共享电梯。 只是在战斗之后，并且眼中含着泪，我们知道皮特对唐因为在进行某种破坏性行为之前没有介入而感到生气。 如果没有他的帮助，皮特又怎么能像唐一样“善良”？
“ Signal 30”从首季的首映中进一步探索了一个想法，即对于大多数人来说，“家不是万能的”。 莱恩（Lane）对乔安（克里斯蒂娜·亨德里克斯（Christina Hendricks））的举动很明显，对他来说确实是这样，但对于肯·科斯格罗夫（Aaron Staton）来说却恰恰相反。 在面对Ken的课外写作活动时，Roger说，当一切都好时，在SCDP工作可以满足所有需求。 将工作与婚姻之间的相似之处暗示，你在一个方面很快乐，而在另一个方面却很痛苦。 除非您是Pete Campbell，否则您到处都是悲惨的。
--
《狂人》将于下周日上午10点在AMC上播放“ Far Away Places”。
