在所有这几十年中，迪克·范·戴克（Dick Van Dyke）为他曾在沃尔特·迪斯尼影业（1964）的经典作品《玛丽·波平斯》（Mary Poppins）中用可爱的烟囱式清扫器道歉，他用可爱的烟囱清扫器称伯特。 上周四，洛杉矶BAFTA授予了年度大不列颠大奖的获奖者，范戴克（Van Dyke）也在其中。 这位91岁的演艺传奇人物获得了大不列颠电视奖。 尽管颁奖典礼要到10月27日在贝弗利希尔顿酒店才会举行，但范戴克（Van Dyke）确实发表了一项声明（通过最后期限），这使他对科克尼（Cockney）的错误取笑，这与BAFTA的宣布相吻合：
公平地讲，范戴克一直承认他错过了伦敦工人阶级传统上讲的口音。 但是，他经常将责任归咎于他的方言教练J. Pat O'Malley，他是爱尔兰人，没有比他更好的了。 除了指责奥马利外，他甚至还尝试撒谎说自己的口音起源。 他在2012年的一次采访中向深夜主持人柯南·奥布赖恩（Conan O'Brien）解释说：
“如果来自英国的某人看到我，那么他们就像一群狼一样在我身上。 我的意思是，这是有史以来最糟糕的考克尼口音。 教我的那个人是爱尔兰人：帕特·奥马利（Pat O'Malley）。 所以我编了一个故事：“不是科尼。 它来自英格兰北部一个不起眼的县。 1800年代，有几只Cockneys搬到那里。 而且您可能永远不会再听到它了。
相关：玛丽·波平斯归来与艾米莉·布朗特（Emily Blunt）获得电影海报
范戴克（Van Dyke）将出演《玛丽·波平斯归来》（Mary Poppins Return），这部即将上映的续集将由金球奖获得者艾米莉·布朗特（Emily Blunt）担任奥斯卡金像奖得主朱莉·安德鲁斯（Julie Andrews）首演。 他将扮演一个与原作中扮演的两个角色之一相关的角色。 不，这不是与伯特有关的人。 他正在扮演小达斯先生（Dawes Jr.），他是富达信托银行（Fidelity Fiduciary Bank）的主席，也是第一部电影中老银行行长的儿子。 然而，这次，范戴克没有经过两个小时的化妆过程就显得年纪大了。
至于《玛丽·波平斯归来》（Mary Poppins Return），则定于原作之后的20年，重点放在本·怀绍（Ben Whishaw）和简（Jane）扮演的成年班克斯的孩子迈克尔（Michael）。 艾米丽·莫蒂默（Emily Mortimer）扮演。 妻子去世后，迈克尔苦苦挣扎，抚养了三个孩子，因此，他的童年保姆回到樱桃树巷，在路灯打火机杰克（Lin-Manuel Miranda）的帮助下，恢复了乐观，并在脸上露出了微笑。银行家族
