自电影离开戏院以来，原始的《星球大战》三部曲经历了许多变化，其中一些变化并没有变得更好。 最初的三部曲始于1977年的《新希望》，三年后推出了《帝国反击战》，并在1983年以《绝地归来》达到高潮。 当然，这并不是《星球大战》传奇的终结，但这只是其总体故事的一部分的终结。
《星球大战》的宇宙在1999年凭借《星球大战：第一集-幻影的威胁》继续扩展，这是前传三部曲中的第一部。 这些电影的目的是为前三部电影中的某些角色提供更多的背景故事，尤其是前传的焦点达斯·维达/阿纳金·天行者。 这部三部曲不是影迷所期望的，当卢卡斯电影公司决定重新制作它们以更好地适应前传的视觉风格时，电影甚至最终影响了原始的三部曲。
继续滚动以继续阅读单击下面的按钮以快速查看本文。
现在开始
特别是那个版本多年来一直受到严厉批评，但是最初的《星球大战》三部曲在几年前已经经历了一些非常重大的变化，而这并不是卢卡斯影业最后一次将其弄乱。 如果说这是一线希望，那么说到前三部电影，《星际大战》的粉丝有多种选择。
星球大战戏剧剪辑
新希望并没有长久保持原状。 从1977年5月首次发行到那年晚些时候以及发行外语照片之前，这部电影经历了一些细微的变化。 这些变化主要与特殊效果有关。 第一个是离开摩斯·埃斯利（Mos Eisley）后追逐千年猎鹰（Millennium Falcon）的情况：“星际毁灭者”（Star Destroyer）在猎鹰射击时的效果发生了变化，第一次切割具有不同的爆炸和闪光效果，使其看起来不太光滑。 后来，当卢克（Luke）和公司到达亚文4号（Yavin 4）时，重新组合了神庙的磨砂户外照片，而当战斗机从亚文4号起飞时，云雾又多了。 最终学分也被重做； 消除了开始时的小故障，并略微改变了许多声音效果和对话。 这些都是很小的细节，但又不至于让人看不到。
1981年，为续集增加了字幕IV-新希望。 《帝国反击战》也经历了一些细微的变化，与35毫米版本相比，70毫米版本在视觉和听觉上都有差异。 这些变化比《新希望》中的变化要微妙得多，例如皇帝的全息图在与达斯·维达（Darth Vader）对话开始时并未消失，以及兰多·卡里西安（Lando Calrissian）的话“当我们找到赫特人贾巴和那个赏金猎人时，我们会联系你”被削减了。 所有这些事情都是在将“完成的”剪辑移交给实验室和声音设备以准备70mm胶片时发生的，电影制片人借此机会进行了一些调整。 与之前的版本不同，《绝地归来》没有改变-至少直到第一版。
1997年《星球大战》特别版
卢卡斯影业（Lucasfilm）在1997年为《新希望》（A New Hope）20周年重新发行了原始三部曲，并且对这三部电影进行了很多更改。 他们的目的是使电影现代化，与即将到来的前传保持一致，并添加所有在1970年代末和1980年代初无法恢复的效果。 《新希望》经历了视觉和音频方面的许多变化，但最大的（也是人们谈论最多的）变化是关于汉，格里多和第一枪。 在原始剪辑中，Han拍摄了Greedo，而Greedo死了。 在1997年的版本中，场景被更改为让Greedo首先拍摄并失踪，而Han的头部被数字化更改以躲避拍摄。 《星际大战》的粉丝们并没有很好地接受这种改变，赫特人的CGI贾巴也没有加入。
1997版《帝国反击战》中的更改没有《新希望》中的更改大（且有争议）。 他们主要是为了清理一些场景（例如开战序列），用CG图像替换一些背景细节，以及对不影响剧情的一些对话进行修改。 绝地归来还带来了额外的场景，CG替换和其他额外更改。 其中最著名的是Max Rebo Band的歌曲：在戏剧剪辑中，这首歌是“ Lapti Nek”，以虚构的语言Huttese演唱，后来改名为“ Jedi Rocks”。 乐队歌手Sy Snootles所使用的p被CGI取代。 Oola的死因增加了将她带入维修区的镜头而延长。 电影结尾处的那首歌（当时叛军同盟和Ewoks正在庆祝他们对帝国的胜利）被约翰·威廉姆斯（John Williams）创作的题为“胜利庆典”的乐谱代替，虽然拍摄的鬼影虽然没有任何改变，但略有改变像以下版本一样。
2004年《星球大战》三部曲DVD重新发行
《星球大战》的原始三部曲在2004年重新发行DVD时再次进行了更改。1997年所做的某些更改被删除，并且进行了更多更改，同时进行了另一项还原工作，以使它看起来更清晰并提供更高的清晰度。 有争议的《新希望》中的Han / Greedo场景再次进行了更改，以使它们同时拍摄，尽管有些人认为Greedo仍然设法先拍摄。 保留了1997年版本的哈特人贾巴（Jabba the Hutt），但后来改用了改进的CGI版本，使他看上去更像《幻影威胁》中的贾巴（Jabba）。 这也是使冲锋队将头撞在门框上的音效的版本。 并非所有的更改都会使故事变好或增加故事的含义：2004年的版本存在各种光剑错误，这些错误会改变颜色或根本没有改变，并且电影过饱和，给人一种洋红色的色彩。
《帝国反击战》经历了一些重大变化，主要是为了使其符合前传。 伊恩·麦克迪米德（Ian McDiarmid）被添加到皇帝出现的所有场景中，取代了原来的演员克莱夫·雷维尔（Clive Revill）（提供声音的人）和玛乔莉·伊顿（Marjorie Eaton）（戴着面具来描绘角色的人）。 Boba Fett的台词也进行了更改，因此由Temuera Morrison（在《星球大战：第二集-克隆人的进攻》中饰演Jango Fett）讲过。 绝地归来也不是没有动静，除了第一部电影中的汉格蕾多场景外，这部电影的争议性最大。 为了匹配前传中的事件，进行了一些更改，例如以数字方式消除演员塞巴斯蒂安·肖的眉毛。 这是因为阿纳金·天行者在《星球大战：第三集：西斯的复仇》中在穆斯塔法战役中被严重烧伤。 肖的眼睛也变成了蓝色，就像海顿·克里斯滕森（Hayden Christensen）一样，后者在《克隆人的进攻》和《西斯的复仇》中饰演阿纳金。
此外，在最后一幕中，塞巴斯蒂安·肖（Sebastian Shaw）被克里斯滕森（Christensen）取代，阿纳金（Anakin），尤达（Yoda）和欧比旺（Obi-Wan）的原力幽灵出现在卢克（Luke）面前。 但是，就像原始三部曲的这个特定版本中的许多其他内容一样，所做的更改并没有过多地关注细节。 Christensen的头放在Shaw的头上，并且身体进行了数字更改以匹配Christensen的头。 背景中的细节保持完整，因此与克里斯滕森的头部和身体不符。 卢卡斯说，赎回后，阿纳金返回了他的“内在角色”，从而证明了克里斯坦森作为阿纳金的鬼魂的存在是正当的，这就是他作为阿斯金鬼魂出现的方式。 另外，至此，胜利庆典结束了，包括前传电影中的地点，例如Coruscant和Naboo。 可以说，2004年特别版是所有版本中最乱的，因为它似乎尚未完成，并且存在一些错误。
2011蓝光发行
显然，卢卡斯电影公司永远不会对他们对原始《星球大战》三部曲所做的事情完全满意。 在“技术发展”的借口下，三部曲经历了另一个重新制作母带的过程，其中包括甚至更多的变化–其中许多是完全不必要的。 当躲藏在Tusken Raiders中时，New Hope在R2D2前面添加了一块石头，从Han和Greedo的枪战中删除了一些帧，Luke的光剑颜色在他在Millennium Falcon训练的场景中被校正为蓝色（但是其余的光剑）效果没有得到纠正），并且许多声音效果都被更改或添加。 帝国反击战有一些细微的变化，例如删除了可见的木偶装备，当云车驶过时在云城的窗户上增加了反射，当Chewbacca在寻找剩下的东西时，在熔化室中增加了火花。 C-3PO。
绝地归来还进行了许多不必要的更改-除了恢复了大多数光剑的镜头外，这些镜头还恢复了白色的核心。 贾巴宫（Jabba's Palace）的门变大了，在一些w锅上加了CG眼皮，最后去除了臭名昭著的“皇帝sl”。 最“值得注意”的添加可能是维达喃喃自语，然后大喊“不！”。 在把皇帝扔下坑之前。 就像对原始三部曲的其他几处更改一样，许多粉丝发现这最后一个是不必要的，并将情感时刻变成了“可笑的”时刻。 随着《天行者》的传奇随着《星球大战：天行者的崛起》接近尾声，如果迪斯尼想出另一版原始三部曲的目的是“对其进行现代化改造”，并且很可能会添加更多的东西，这也就不足为奇了。 。 目前， 《星球大战》的粉丝有四个版本可供选择，每个观看者将决定哪个更好（或更有趣），具体取决于他们想要的内容。
