林·曼努埃尔·米兰达（Lin-Manuel Miranda）在《 玛丽·波平斯归来》中详细解释了他的角色杰克，尤其是他如何与迪克·范·戴克（Dick Van Dyke）在最初的《玛丽·波平斯》电影中饰演的伯特有关。 尽管距离发行还有一年多的时间，但《玛丽·波平斯归来》已经为我们提供了许多概念艺术和电影摄影作品，以及有关迪斯尼音乐剧情节的信息。
本·威索（Ben Whishaw）和艾米丽·莫蒂默（Emily Mortimer）分别在1930年代的伦敦演出，分别扮演成年的迈克尔和简·班克斯。 艾米莉·布朗特（Emily Blunt）饰演的名义上的魔法保姆会拜访他们，当时迈克尔在妻子去世后与孩子们疏远了。 玛丽的魔力使家庭再次重聚，就像原来的一样，保姆带领班克斯的孩子们安娜贝尔（Annabelle），乔治（Georgie）和约翰（John）进行了许多冒险。 这次代替了伯特，是百老汇明星米兰达（Miranda）扮演的电灯杰克（Jack）。
米兰达（Miranda）在向EW讲述自己的第一个主要电影角色时解释说，杰克小时候曾担任伯特的学徒烟囱扫除活动，就像他的前任一样，他也分享了他的乐趣和冒险精神：
“魔术至少在玛丽和杰克这样的人中很普遍，类似于玛丽和伯特。 几乎就像是，“嗯，是的，我们只是跳入画作，在画作中度过一天，因为我们为什么不这样做呢？” 他们会说：“来吧，我们有一个非常忙碌的一天，”那忙碌的一天包括与企鹅共舞和飞行。 那就是它的快感。”
最初的玛丽·波平斯是根据前两部有关保姆的PL Travers小说改编的，而《玛丽·波平斯归来》则从该系列的其他六本书中汲取了影响。 有趣的是，杰克是剧本作家大卫·马吉（David Magee）和导演罗伯·马歇尔（Rob Marshall）创作的原创角色。 重塑范戴克的角色是一种简单的方法，它使米兰达有机会将一个崭新的角色带入生活，这又意味着我们可以看到玛丽·波平斯如何与伯特银行家族以外的其他人进行互动。 作为迪斯尼，我们不太可能看到作为扫烟囱的困难的参考，但是我们至少应该听到一些为伯特工作的感觉。
范戴克（Van Dyke）还将出场，扮演小乔治·道维斯（George Dawes Jr.），他在原著中也扮演过这个角色。 尽管他和米兰达（Miranda）不会分享任何场面，但米兰达（Miranda）还是看了他的电影，并赞扬了这位91岁老人的精力和职业道德。 毫无疑问，米兰达是个超级粉丝，毫无疑问，米兰达将寻求效仿范戴克带给原作的魔幻和火花-尽管他可能不会寻求模仿他的口音。
