自原始《 从黄昏到黎明》 （ From Dusk Till Dawn）发行 已经18年了，但是今晚（在撰写本文时）在El Rey Network上，我们将有机会与Gecko兄弟团聚，并再次踏上Titty Twister之旅。 在飞行员中，我们遇到了DJ Cotrona和Zane Holtz的Seth和Richie Gecko，他们正忙于躲避德克萨斯游骑兵并前往墨西哥。
电视节目作家，导演兼执行制片人罗伯特·罗德里格斯（Robert Rodriguez）在宣传《 从黄昏到黎明 》（ From Dusk Till Dawn ）的3月11日星期二首映时，坐下来解释是什么促使他将这部备受喜爱的1996年电影上映到电视上：
“真的很早，我只是想这将是一场很棒的表演。 自从我们完成电影的拍摄后，我输入的最后一张镜头不在脚本向后拉的脚本中，您会看到该条位于阿兹台克人神庙的顶部。 人们一直喜欢这样的戏弄，以为“有后续的续作吗”，我们从来没有做过。 我已经在墙上刷过那幅磨砂画了18年，我一直想，我想对此做些什么。 我不知道 我没有这个网络，才知道会是电视。”
为了与原始作品保持一致，罗德里格斯（Rodriguez）致力于采用 类似于《行尸走肉》 的方式进行演出，并尽力展现出该作品的图形特性。 但是，当然，R级电影和适合网络的放映是两回事。 Rodriguez确实有El Rey的内容指南，但如果故事需要，他会全力以赴。
“今天只是有很大的不同，我的意思是喜欢你能做的。 就算是《 行尸走肉》， 我认为它甚至比那些能够在白天获得NC-17评级或X评级或未评级的电影更加激烈，所以我认为您今天真的可以在电视上大放异彩，尤其是在故事规定的情况下。 我不认为我们只是想超越任何人，但是当故事开始起作用时，它就会起作用。”
无论角色，叙事和血腥的质量如何，原始电影中要模仿的要素之一就是感觉像是第一次看到电影切换装置并从犯罪惊悚片转变为超自然的感觉瞬间惊恐。 尽管我们不会像原版那样有明确的选择，但罗德里格斯（Rodriguez）相信该节目会带来类似的轰动，甚至可以说他更喜欢这部电影。
“该系列是具有超自然元素的犯罪传奇，因此您必须从一开始就感觉到这一点，但是它的效果要好得多，因为它是新颖的版本，因此有联系。 每个人都应该去那个酒吧。 每个人都注定要到达那里，当他们到达那里时，因为他们甚至直到整个赛季中途才到达那里，当您到达那里时，它是如此的激动，您知道将要发生的事情，并且您知道每个人都与之息息相关，并且这是他们的命运。 甚至连蛇出没的女孩现在也意义非凡，因为您已经瞥见了她。 它真的很强大，我真的更喜欢这个版本而不是电影。”
您可以自己决定，今晚9点在El Rey踏上Titty Twister之旅的第一站，这部新电视剧是否有可能超越经典。
_______
《黄昏至黎明》（Dark Till Dawn）播出：该系列电影今晚在El Rey网络上首播。
在Twitter @PNemiroff上关注Perri。
