悠悠球终于以SHIELD ABC的特工 （现在）独行的Marvel系列获得了新的形象，这是第5季的大修。以前的“正常”生活。 回到现在的旅程有了新的知识：地球将被摧毁。 虽然Quake（Chloe Bennet）被认为是罪魁祸首，但没人真正知道会发生什么。 悠悠球（Natalia Cordova-Buckley）是最有名的人，她从时间循环中与自己的另一个版本进行了交谈。 通过这种方式，她了解了库尔森的生命（或更确切地说是死亡）如何处在地球命运的核心。
在第3季的后半段被介绍后，溜溜球已成长为SHIELD的杰出成员，并与Mack接近。 她还是该领域的常规战斗机，利用自己的速度来获得优势。 不幸的是，上一次她参战时，她失去了双臂。 迷上漫画的她的粉丝们立即得出结论，SHIELD终于准备好从页面上给她同样的外观-现在，节目已经有了。
IGN独家透露了SHIELD特工第5季第16集的图片（标题为“ Inside Voices”），展示了Yo-Yo的新外观（请参见下图）。 如前几集所述，武器来自麦克击败的机器人无人机。 现在，已经为溜溜球的目的对他们进行了时尚的改头换面，对于电视预算来说似乎很有说服力。 联合节目主持人杰德·惠顿（Jed Whedon）表示，这不仅为歌迷带来了丰厚的回报，而且这也是科尔多瓦在“多年”系列中一直要求的东西。
给悠悠球看这个表情显然是角色的重要时刻，但从更大的意义上来说，它对于SHIELD特工也很重要。 表演者公开谈论了他们如何将第5季大结局作为合适的系列大结局进行写作。 如果他们现在不给悠悠球她的机械臂，那么他们很有可能永远不会做那件事。
这也不是该系列第一次赋予主要特征的机器人附件。 确切地说，库尔森的仿生肢体已经有几个季节了。 悠悠球一定会经历与菲尔（Phil）之前同样的成长过程和调整期。 根据她的着装和背景中的健身车，她可能只是在上图中完成了此操作。 希望这是悠悠球重返眼前大战的开始。
SHIELD的代理商将于3月30日继续演出，而ABC上的“ Rise and Shine”。
